المنتدى البرلماني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في الصينية

• 议会小武器和轻武器论坛

• "الحلقة الدراسية لمنتدى التعاون الأمني بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحةالخفيفة" في الصينية    安全合作论坛小武器和轻武器问题研讨会
• "الاجتماع القاري للخبراء الأفريقيين المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    小武器和轻武器问题非洲专家大陆会议
• "فريق الشخصيات البارزة المعني بكبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    制止非法贩运小武器和轻武器知名人士小组  知名人士小组
• "المؤتمر المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في جنوب آسيا" في الصينية    南亚小武器和轻武器扩散问题会议
• "اجتماع الأمم المتحدة الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في آسيا الوسطى" في الصينية    联合国中亚小武器和轻武器问题区域会议
• "المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي" في الصينية    大湖区和非洲之角小武器轻武器区域中心
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه" في الصينية    联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    追踪小武器和轻武器政府专家组
• "منتدى أمريكا الوسطى المعني بانتشار الأسلحة الخفيفة" في الصينية    中美洲轻武器扩散问题论坛
• "حلقة عمل صوفيا غير الرسمية المعنية بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    索非亚小武器和轻武器问题非正式讲习班
• "فريق مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام العامل المخصص المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    欧大合会/和平伙伴关系小武器和轻武器问题特设工作组
• "حلقة العمل المعنية بإدارة مخزونات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأمنها" في الصينية    小武器和轻武器的储存管理与安全讲习班
• "الفريق العامل المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    小武器和轻武器工作组
• "حلقة العمل المعنية بتنفيذ وثيقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件执行情况讲习班
• "الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    小武器和轻武器
• "سجل الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    联合国小武器和轻武器登记册
• "الاجتماع القاري الثاني للخبراء الحكوميين الأفريقيين المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    第二次小武器和轻武器非法贸易问题非洲政府专家大陆会议
• "مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لمكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    东南欧管制小武器和轻武器信息中心
• "اجتماع طوكيو لمتابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه" في الصينية    联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议
• "الحلقة الدراسية لميثاق الاستقرار بشأن جمع وتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    稳定公约收缴销毁小武器和轻武器讨论会
• "مركز تبادل المعلومات لشرق وجنوب شرق أوروبا لمراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    东南欧和东欧管制小武器和轻武器信息中心
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة" في الصينية    追踪非法小武器和轻武器问题不限成员名额工作组
• "الدليل المرجعي الميداني المتعلق بتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛ الدليل المرجعي" في الصينية    销毁小武器和轻武器参考手册
• "إعلان نيروبي المتعلق بمشكلة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي" في الصينية    关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言  内罗毕宣言
• "المنتدى البرلماني الدولي للأمريكتين" في الصينية    美洲议会间论坛
• "المنتدى البرازيلي المعني بتغير المناخ" في الصينية    巴西气候变化论坛

• ٧٤- واستهلَّ المكتب التعاون مع المنتدى البرلماني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من أجل تشجيع التوعية ببروتوكول الأسلحة النارية.
  毒品和犯罪问题办公室主动与议会小武器和轻武器论坛合作，以提高各界对《枪支议定书》的认识。